标语：让太空成为地球的运输通道
解析：“Making... a...”可直译为“让……成为……”；“space”即“太空”；“transportation layer”本意是“运输层”，结合语境这里意译为“运输通道”更符合日常表达习惯；“for earth”表示“为了地球、针对地球”，这里简洁地表达为“地球的”。整体译文符合科普杂志或日常对话的风格。
介绍：因弗申公司研发的“弧”飞行器是一款可重复使用的太空载具，它能在一小时内将货物运抵地球上的任何地点。“弧”飞行器预先部署在轨道上，开创了一种全新的太空即时物流模式，能以史无前例的速度为关键任务提供全球运输服务。
Product Hunt: 查看详情
产品网站: 立即访问
关键词：Arc by Inversion,可重复使用太空载具,一小时内送达货物,太空物流,按需物流,关键任务运输
票数：🔺146
是否精选：是
发布时间：2025年10月03日 PM03:01 (北京时间)
